-
1 italic
[ɪˈtælɪk], [aɪˈtalɪk] adjective(of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary:حَرْف مائِلThis example is printed in italic type.
-
2 шрифт курсивного начертания
Русско-английский политехнический словарь > шрифт курсивного начертания
-
3 курсив
-
4 курсивен шрифт
italic type -
5 kursywa
• italic type -
6 курсив
-
7 курсив
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > курсив
-
8 курсивный шрифт
-
9 наклонный шрифт
Русско-английский словарь по общей лексике > наклонный шрифт
-
10 italik
italic (type). -
11 курсивен
italic, in italicsкурсивен шрифт italics, italic type* * *курсѝвен,прил., -на, -но, -ни italic, in italics; \курсивенен шрифт italics, italic type.* * *cursive* * *1. italic, in italics 2. КУРСИВЕН шрифт italics, italic type -
12 курсивный
курсив, курсивный шрифт — italic type
-
13 курсив
курсив
Начертание наборного шрифта, имеющее наклон очка букв и в некоторой степени имитирующее рукописный шрифт.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
курсив
Одно из основных начертаний шрифта. Характеризуется наклоном букв на 15° вправо. Другой термин italic.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
курсив
Шрифт с наклоном букв вправо.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курсив
-
14 курсив
* * *курси́в м.1. ( шрифт) italic type2. (текст, набранный курсивом) italicsвыделя́ть курси́вом — italicize, supply italics«курси́в мой» (примечание рецензента, критика или автора, цитирующего другое лицо) — “italics supplied”* * * -
15 איטליק
italic, italic type, form of type in which the letters lean to the right -
16 курсив
[lang name="Russian"]курсив, курсивный шрифт — italic type
-
17 курсив
курсив, курсивный шрифт — italic type
-
18 курсив
курсив, курсивный шрифт — italic type
-
19 шрифт
type, print, characters, lettersдребен/едър шрифт small/large printс дебел/черен шрифт in black/bold faceотделям със специален шрифт displayшрифт на пишеща машина type* * *м., -ове, (два) шрѝфта type, print, characters, letters, fo(u)nt (и полигр.); готически \шрифт gothic type, black letter; дребен/едър \шрифт small/large print; едър \шрифт broad face; курсивен \шрифт italic type; обикновен \шрифт (не курсив и пр.) Roman letters/type, standard type; отделям със специален \шрифт display; плътен \шрифт bold/fat type; получерен \шрифт fat face; с дебел/черен \шрифт in black/bold face; сбит \шрифт narrow face; ситен \шрифт mouse print; черен \шрифт full face, blackface, boldface; \шрифт на основния текст body type; \шрифт на пишеща машина type.* * *type ; print: small шрифт - дребен шрифт, large шрифт - едър шрифт; characters* * *1. type, print, characters, letters 2. ШРИФТ на пишеща машина type 3. готически ШРИФТ gothic type, black letter 4. дребен/ едър ШРИФТ small/large print 5. едър ШРИФТ и broad face 6. обикновен ШРИФТ (не курсив и пр.) Roman letters/type 7. отделям със специален ШРИФТ display 8. плътен ШРИФТ bold/fat type 9. с дебел/черен ШРИФТ in black/bold face 10. сбит ШРИФТ narrow face 11. черен ШРИФТ full face, blackface, boldface -
20 carattere
"type;Type;Typ;tipo (gráfica)"* * *m character( caratteristica) characteristic( lettera) character, lettercaratteri pl typography typeface* * *carattere s.m.1 character, temper, disposition; nature: un carattere gentile, a kindly disposition; è di carattere aggressivo, he's aggressive by nature; formazione del carattere, character-building; un uomo di carattere, a man of character; un uomo senza carattere, a spineless man; è proprio di buon carattere, he is really good-natured; ha un carattere nobile, forte, debole, he has a noble, strong, weak character; aver carattere, to have character (o backbone); mancare di carattere, to lack strength of character (o to have no backbone)2 ( caratteristica, qualità) feature, characteristic, character, peculiarity: il carattere peculiare di questa nuova specie, the distinctive feature (o characteristic) of this new species; una conferenza di carattere letterario, a literary conference; carattere qualitativo, ( di un prodotto) attribute3 (inform.) character: carattere di annullamento, cancel character; carattere di scambio codice, escape character; carattere d'impaginazione, layout character; carattere d'identificazione, address character; carattere di controllo, check character; carattere di comando, control character; carattere diverso dallo spazio bianco, non-blank character; caratteri alfabetici, alphabetics; caratteri numerici, numerics; caratteri alfanumerici, alphanumerics4 (tip.) type; ( lettera) letter; ( scrittura) character: caratteri di testo, book-face; carattere neretto, bold (o boldface); caratteri schiacciati, worm type; fonderia di caratteri, type foundry; in carattere corsivo, in Italic type (o Italics); titolo a caratteri di scatola, banner (headline) (o large-type headline); scritto in caratteri cinesi, greci, written in Chinese, Greek characters // caratteri gotici, black letters // scritto a caratteri d'oro, (fig.) written in letters of gold; sono avvenimenti scritti a caratteri di sangue, they are events written in blood5 ( personaggio) character: commedia di carattere, character play // essere in carattere, to be in character; non essere in carattere con qlco., to be out of character with sthg.6 (teol.) character.* * *[ka'rattere]sostantivo maschile1) (qualità psicologiche) characteravere un bel carattere — to have a pleasant character, to be good-natured
avere un brutto carattere — to be bad-tempered, to have a bad temper
2) (fermezza) character, backbone, spinemancare di carattere — to be characterless, to lack character
3) (segno grafico) character; (segno grafico stampato) print U, type U4) (qualità) nature5) biol.carattere dominante, recessivo — dominant, recessive character
* * *carattere/ka'rattere/sostantivo m.1 (qualità psicologiche) character; avere un bel carattere to have a pleasant character, to be good-natured; avere un brutto carattere to be bad-tempered, to have a bad temper; criticare non è nel suo carattere it's not in her nature to criticize2 (fermezza) character, backbone, spine; avere carattere to have character; donna di carattere forceful woman; mancare di carattere to be characterless, to lack character3 (segno grafico) character; (segno grafico stampato) print U, type U; carattere corsivo italics; - i cirillici Cyrillic script4 (qualità) nature; la manifestazione ha un carattere politico the demonstration is political in nature; osservazione di carattere generale general remark; questioni di carattere personale matters of a personal nature5 biol. carattere dominante, recessivo dominant, recessive character.
См. также в других словарях:
Italic type — In typography, italic type /Unicode|ɪˈtælUnicode|ɪk/ or /aUnicode|ɪˈtælUnicode|ɪk/ refers to cursive typefaces based on a stylized form of calligraphic handwriting. The influence from calligraphy can be seen in their usual slight slanting to the… … Wikipedia
Italic type — Курсив, курсивный шрифт … Краткий толковый словарь по полиграфии
italic — [i tal′ik, ītal′ik] adj. [see ITALIC: so called because first used in an Italian edition of Virgil (1501)] designating or of a type in which the characters slant upward to the right, used variously, as to emphasize words, indicate foreign words,… … English World dictionary
Italic — means of or from Italy . The term is most commonly used to refer to the people and languages of what is now Italy from the historic period before the Roman Empire.It may especially refer to: *Italic languages *Ancient Italic peoples *Old Italic… … Wikipedia
italic — 1610s (adj.), 1670s (n.) italic type, from L. italicus Italian (see ITALIAN (Cf. Italian)); so called because it was introduced in 1501 by Aldus Manutius, printer of Venice (who also gave his name to Aldine), and first used in an edition of… … Etymology dictionary
Italic script — This article is about the calligraphic and handwriting style. Also see Old Italic alphabet or Italic type .Italic script, also known as chancery cursive, is a semi cursive, slightly sloped style of handwriting and calligraphy that was developed… … Wikipedia
italic — /i tal ik, uy tal /, adj. 1. designating or pertaining to a style of printing types in which the letters usually slope to the right, patterned upon a compact manuscript hand, and used for emphasis, to separate different kinds of information, etc … Universalium
type — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 kind/sort ADJECTIVE ▪ distinct, distinctive, specific, well defined ▪ certain, particular ▪ certain types of cancer … Collocations dictionary
italic — /ɪˈtælɪk / (say i talik), /aɪ / (say uy ) adjective 1. designating or relating to a style of printing types in which the letters usually slope to the right (thus, italic), patterned upon a compact manuscript hand, and used for emphasis, etc.… …
Italic — adj. & n. adj. 1 a Printing of the sloping kind of letters now used esp. for emphasis or distinction and in foreign words. b (of handwriting) compact and pointed like early Italian handwriting. 2 (Italic) of ancient Italy. n. 1 a letter in italic … Useful english dictionary
italic — adj. & n. adj. 1 a Printing of the sloping kind of letters now used esp. for emphasis or distinction and in foreign words. b (of handwriting) compact and pointed like early Italian handwriting. 2 (Italic) of ancient Italy. n. 1 a letter in italic … Useful english dictionary